Черепахи в россии: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Черепахи…Эти существа заселяли Землю и океаны более 2 млн лет назад. Они пережили динозавров. Но не переживут цивилизацию и хищническое отношение охотников за экзотическим мясом. Всестороннее изучение глобальной ситуации с черепахами показывает, что исчезновение видов имеет далеко идущие экологические проблемы и последствия.

Черепахи способствуют здоровью многих сред:

  • пустынь;
  • водно-болотных угодий;
  • пресноводных и морских экосистем.

Снижение численности черепах приведёт к негативным последствиям для других видов, включая людей. Из 356 видов черепах в мире, примерно 61% уже вымер. Черепахи стали жертвой разрушения среды обитания, охоты, болезней и изменения климата.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Не слишком большие среднеазиатские черепахи популярны у любителей живой природы. В среднем, когда вырастут, в длину они достигают 10-25 см. Эти черепахи диморфные, и поэтому, что самцов и самок легко отличить друг от друга. Самцы этого вида имеют более длинные хвосты, когти и немного меньше самок. При правильном уходе среднеазиасткие черепахи проживают более 40 лет!

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Узнать болотную черепаху легко по коричнево-черному панцирю, короткой, покрытой бугорками шее и лапам с 5 перепончатыми пальцам с когтями. Это плотоядные животные, питаются они мелкими водными беспозвоночными, головастиками и лягушками. Живут в болотцах. Когда вода высыхает, они спят в ямах в земле или под глубокими опавшими листьями, где становятся жертвами крыс, котов и лисиц.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Галапагосские слоновые черепахи живут в самых жарких и сухих областях континента. Они предпочитают яркий солнечный свет и постоянное тепло. Когда становится невыносимо жарко, охлаждают тело под землёй.

Слоновые черепахи роют норы и ходы. Природная агрессия по отношению к другим представителям своего вида возрастает во время размножения. Самцы нападают друг на друга и пытаются перевернуть соперника.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Необычные амфибии – дальневосточные черепахи в престижных ресторанах Китая считаются деликатесом. Это единственные животные, которые мочатся через рот и клоаку.

Ученые считают, что уникальная способность помогла амфибиям приспособиться к выживанию в болотах, где вода немного солёная. Они не пьют солоноватую воду.

Дальневосточные черепахи полощут водой рот и в это время получают из неё кислород.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Зеленые черепахи одни из самых больших амфибий. Длина тела у них от 80 до 1,5 метров и вес достигает 200 кг. Верхний, гладкий в форме сердца панцирь может быть серым, зеленым, коричневым или черным.

Нижняя сторона, называемая пластроном, желтовато-белого цвета. Черепахи названы так по зеленоватому оттенку кожи. Молодые особи зеленых черепах всеядны и питаются беспозвоночными.

Взрослые черепахи предпочитают морские травы и водоросли.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Головастые черепахи получили имя от своей огромной головы, которая напоминает большое бревно. У них огромный, красновато-коричневый, жесткий панцирь, бледно-желтый низ живота (пластрон) и четыре плавника с двумя (иногда тремя) когтями на каждом. Черепахи-логгерхед живут в океанах за исключением морей около полюсов. Чаще их видят в Средиземном море, прибрежье США.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Бисса не похожи на других черепах: форма тела уплощенная, защитный панцирь и конечности-плавники для передвижения в открытом океане. Отличительные черты черепах – выступающий, острый, загнутый нос-клюв и пилообразные края панциря. Живет бисса в открытом океане, мелких лагунах и коралловых рифах. Там же питается животной пищей, предпочитает анемон и медуз.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Атлантическая ридлея одна из самых маленьких морских черепах. Взрослые при средней длине панциря 65 см весят от 35 до 50 кг. У них по два когтя на каждом плавнике.

Этот вид предпочитает мелкие участки с песчаным или грязевым дном. Голова треугольной формы среднего размера. Панцирь короткий и широкий, оливково-зеленый, почти круглый.

Пластрон желтоватый, с маленькими порами около задних краев каждого из четырех инфрамаргинальных щитков.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Китайская черепаха с большой головой вырастает до 20 см в длину. Череп из твердой кости настолько велик по отношению к телу, что черепаха не втягивает голову для защиты. Спинная поверхность головы покрыта щитком. Височная область черепа слабо выделена. Пост орбитальный отдел разделяет теменную и чешуйчатую кость. Покрывающая верхнюю челюсть оболочка проходит почти до края спинного щитка.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Малайская черепаха, питающаяся улитками, вырастает до 22 см. Обитает вид в низменных пресноводных прудах, каналах, ручьях, болотах и рисовых полях в теплой мелкой воде. Там черепаха проводит время в поисках пищи.

Тайское название этого вида означает рисовое поле и указывает на любовь черепахи к этой среде обитания. Панцирь цвета от темно-коричневого до бордового с черными ареолами, желтым ободком и тремя прерывистыми килями.

Название черепахе связано с большим телом и носом, похожее на рыло свиньи. У черепах мягкий кожистый костяной панцирь. Пластрон кремовый. Панцирь коричневый или темно-серый.

Свиноголовые черепахи имеют сильные челюсти и короткие хвосты. Размер зависит от среды обитания. Морские двухкоготные черепахи крупнее речных. У самок длинный клюв, у самцов длинный и толстый хвост.

Взрослые свинорылые черепахи имеют длину до 0,5 м, вес примерно 20 кг.

Смелые и агрессивные каймановые черепахи обладают массивными острыми челюстями. Внешне зловещая амфибия населяет медленно текущие и мутные реки, ручьи, пруды и болота. Очень старые особи обрюзгшие, их тела перегружены жировыми отложениями, мясистые части выступают за край панциря и препятствуют передвижению конечностей. Рептилия становится почти беспомощной, если её достать из воды.

Листовые (горные) черепахи получили название от особой внешности. Панцирь напоминает небольшой лист. Пластрон желтовато-коричневый, темно-коричневый и серовато-черный.

Три киля (гребня) спускается по панцирю черепахи, средний напоминает середину листа. Узнаваемая черта вида – большие глаза, у самцов белые радужки. У самок светло-коричневый ирис.

Самцы отличаются большим хвостом, вогнутым пластроном и у них длиннее панцирь.

Имя средиземноморская черепаха получила по узорам панциря, которые напоминают традиционную средиземноморскую мозаику с разноцветными точками и границами. Черепахи встречаются различных цветов: темно-желтые, черные, золотистые и коричневые. Черепахи не вырастают до больших размеров, имеют плоскую голову, куполообразный панцирь, большие глаза и большие чешуйки на плавниках, сильные когти.

Балканские черепахи предпочитают густые низколежащие кусты и травы в качестве убежища. Залитые солнцем «теплые пятна» на хорошо дренированной, богатой кальцием земле – это классическая среда обитания амфибий. Балканские черепахи также заселяют прибрежные районы и средиземноморские леса. Иногда черепашки охлаждаются в мелкой речке и становятся активными во время или после дождя.

Благодаря плоскому панцирю, мягкому пластрону и привычке убегать, а не прятаться, эластичная черепаха считается одной из самых уникальных. Её отличительная особенность — плоский, но красивый панцирь.

На пластроне имеются большие гибкие или мягкие участки, где щитки перекрывают большие роднички или частичные зазоры между костными пластинками. Это маленькие черепахи, примерно 15 см в длину.

Весят не более 0,5 кг.

Одна из самых внешне необычных черепах — зубчатая киникса имеет характерные узоры с коричневыми и желтыми отметинами на панцире и голове.

Она закрывает заднюю часть панциря, защищая задние лапы и хвост от хищников. Взрослые особи не слишком велики и достигают 15-30 см в длину. Живут амфибии в тропических лесах и ручьях Африки.

Плохо чувствуют себя при ярком освещении, предпочитают полуводные условия.

Удлиненный панцирь лесной черепахи и её конечности украшают желтые или оранжевые пятна. Пластрон на нижней стороне черепахи желтовато-коричневый, с более темной окраской по краям щитков.

Коричневая верхняя раковина с желтоватыми или оранжевыми тонами расположена в центре каждого щитка.

Тонкие кожистые чешуйки — цветом от желтого до оранжевого — покрывают головку и переходят на верхнюю челюсть.

Необходимы срочные меры. Глобальные природоохранные программы направлены на защиту птиц и млекопитающих, но меньше внимания уделяют черепахам. Поэтому в силах каждого человека помочь черепахам из Красной книги выжить.

Эти незначительные рекомендации помогут краснокнижным черепахам увеличить популяцию:

  1. Не выбрасывайте отходы и вещи там, где ходят рептилии. Черепаха запутается и умрёт от удушья.
  2. Очищайте побережья и другие места обитания амфибий от пластика и мусора, который оставили недобросовестные люди.
  3. Сохраняйте гнездование черепах. Если вам известны места, где рептилии откладывают яйца, не ходите туда с друзьями и детьми на экскурсии.
  4. Не используйте яркий свет. Он дезориентирует детенышей черепах и препятствует самкам выходить на пляж, чтобы отложить яйца.

Источник: https://ECOportal.info/vidy-cherepax/

Дело о болотной черепахе

У Белгородской области повод присоединиться к празднику есть, и достаточно убедительный – у нас в естественной среде живёт европейская болотная черепаха, которая как раз требует охраны: она занесена в Красную книгу, как редкий на территории региона вид.

Интересная ситуация: словно противореча собственному статусу, «краснокнижница», как выяснилось, попадается белгородцам на глаза довольно часто и не в самом очевидном месте – в центре города, на реке Везёлке.

Заведующий научно-исследовательской лабораторией экологической инженерии НИУ «БелГУ» Виктор Коробов приметил место в водоёме, где болотные черепашки показываются регулярно.

«БелПресса» попросила учёного сдать «явку».

Коробов встречает меня у моста возле УСК Хоркиной.

«Вот тут они часто показываются», – Виктор Александрович отводит меня к самому краю набережной.

Замечаем стайку мелких рыбёшек, пару-тройку лягушек и крупного жука-плавунца. Коробов рассказывает о местной фауне и своих экспедициях по России.

«Ой, вот они, смотрите», – перебиваю профессора.

Метрах в десяти от нас на торчащем из воды пне грелись стразу две черепахи. Довольно крупные, сантиметров 30.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

На Везёлке грелись сразу две черепахи.Фото Елены Байтингер

«Ну надо же, как вам повезло! Только пришли, а они вас как ждали!» – тоже обрадовался учёный.

Пытаясь сфотографировать черепах, пробираюсь поближе к берегу. Одна, заметив движение, резко нырнула в воду. Вторая покрутилась, но осталась на месте.

«Пугливые они очень, – констатирует Коробов. – Чуть что – сразу в воду. Теперь ждать придётся, когда снова выберется».

Отпустив Виктора Александровича, остаюсь ждать. Вторая черепаха показалась минут через 20. Но на корягу так и не залезла – просто плавала вокруг. В поисках других черепах я решила прочесать берег Везёлки до самого зоопарка. Но больше их так и не встретила. Может, преувеличены разговоры о том, что их тут полным-полно?

«Болотные черепахи – единственный вид черепах, живущий у нас в естественной среде. Раньше они довольно редко попадались людям на глаза.

Сегодня их можно увидеть всё чаще и чаще, – заверила заместитель директора по зооветчасти белгородского зоопарка Виолетта Дядичева.

И сообщила совершенно невероятное: – Видели тут и другие виды: красноухую, среднеазиатскую и даже средиземноморскую (или греческую)».

  • Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе
  • Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе
  • Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Они-то здесь откуда? За экзотику в белгородских водоёмах следует сказать спасибо туристам, которые вместо магнитиков на холодильник везли домой с курортов черепах. Наигравшись с ними и поняв, что содержать рептилию в домашних условиях дело достаточно хлопотное, люди просто выпускали их «на волю».

«Лето они вполне могут пережить в наших краях, а вот зимой непременно погибнут. Климат-то у нас не южный», – говорит Дядичева.

Кстати, в нашем зверинце живут все три вышеперечисленных вида – и красноухая, и среднеазиатская, и средиземноморская черепахи. А вот болотных в зоопарке не держат:

«Для посетителей они малоинтересны. К тому же они местный вид, так что пусть лучше живут в естественных условиях».

Но находятся белгородцы, которые придерживаются иного мнения. Да, «болотниц», как и южных черепашек, тоже ловят и забирают домой в качестве питомцев. А дальше история повторяется:

«Болотных черепах сажают в ящички и дают им капусту, которой они не питаются. И сидят они там без воды, без еды неделю-две.

А потом люди начинают что-то думать и несут их к нам в зоопарк: посмотрите, мол, мы нашли черепаху! И когда им объясняешь, что это наш, местный вид, занесённый в Красную книгу, и изымать его из природы нельзя, все очень удивляются. Знаний о тех животных, которые обитают вместе с нами в области, – ноль».

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Ареал болотной черепахи. Красная книга Белгородской области

Читайте также:  Подстилка для морской свинки в клетку, какой наполнитель лучше

Черепаший ликбез

Чтобы восполнить эти пробелы, мы попросили Виолетту Константиновну рассказать немного о болотной черепахе. В первую очередь она научила отличать её от «заезжих»: у нашей – жёлтые пятнышки на голове и лапах, более плоский панцирь, довольно длинные когти и перепонки на лапах, которые помогают им разделывать пищу.

Болотные черепахи оказались хищницами (вот почему в домашних условиях они отказываются от капусты и морковки), любительницами головастиков, мелкой рыбёшки, лягушек, личинок водных насекомых.

Как животные холоднокровные, на зиму (в сентябре-октябре) они впадают в спячку, залегая на дно водоёма.

А в марте-апреле выбираются из воды на сушу, чтобы погреться на солнышке и найти место для откладки яиц – именно в это время их и можно увидеть.

Не всем черепашатам суждено появиться на свет: случается, что люди ловят и несут домой самочек, а те откладывают в квартире яйца. Не зная, что с ними делать, владельцы, как правило, вовсе ничего не предпринимают, а к специалистам за советом обращаются слишком поздно, и кладка погибает.

Природных врагов у болотной черепахи немного. И те грозят в основном новорождённым, чей панцирь ещё недостаточно окреп и не может защитить от когтей и зубов хищников. Главную опасность для них представляет именно человек: он не только отлавливает черепах, но и уничтожает их естественную среду обитания, осушая болота и водоёмы.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Сохранение болотных черепах зависит от сохранения их мест обитания.Фото Елены Байтингер

Черепаха в завещание

В зоопарке уверены: черепах дома лучше не держать вообще.

Детям в качестве питомца она не подойдёт, как существо малоконтактное, а взрослым доставит слишком много хлопот: черепахе понадобится акватеррариум с системой очистки и фильтрации воды, системой смены воды, тепловой и ультрафиолетовой лампой – без всего этого животное просто не сможет нормально перезимовать в квартире.

Кроме того, черепахам нужен определённый корм, витамины и минеральная подкормка, причём не любая, а специальная, для рептилий.

«Как организовать зимовку в квартире? Никак! Такого места нет в квартире, – предупреждает Дядичева. – Зимовать ей негде – у нас отопление центральное, жарит, черепаха мается, бродит по дому, потом забивается куда-нибудь под ванну в угол.

Она не спит, а просто мучается, не зная, куда себя деть. Из-за того, что она не видела ультрафиолетовой лампы, и на улицу её никто не выводил, у неё рахит, гиповитаминоз, отказывают почки. И это продолжается неделями и месяцами.

А потом говорят: «Ой, черепаха из зимовки не вышла до сих пор, а уже июль месяц, что делать?»

Ответ один: заранее думать, способны ли вы организовать черепахе все необходимые ей условия. А тем, кто не испугался трудностей, специалисты напоминают:

«Живут черепахи довольно долго – 30–40 лет. Так что сразу думайте, кому из родственников собираетесь её завещать».

Справка. Всемирный день черепах (23 мая) отмечают с 2000 года с подачи Американского общества спасения черепах.

В этот день принято отправлять друзьям шуточные открытки с изображением этой рептилии и наряжаться в костюм черепахи.

В России этот праздник широкой популярности пока не снискал, но в белгородском зоопарке признались, что возьмут его на заметку.

Елена Байтингер

Источник: https://www.belpressa.ru/society/drugoe/8971.html

Черепахи России

Когда речь заходит о черепахах, многие представляют тропические леса. Однако на самом деле ареал этих рептилий очень обширен. Поэтому и возникает вопрос – а водятся ли черепахи в России?
Рассмотрим семейства из отряда Testudines, которые можно встретить на территории Восточной Европы и российской части Азии.

Европейская болотная черепаха

Одним из самых распространенных видов пресноводных является Европейская болотная черепаха. На текущий момент она занесена в список Международного союза охраны природы и природных ресурсов как животное, которое в ближайшем будущем может находиться в опасности исчезновения.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Красноухая черепаха

На Южном побережье Крыма все чаще стали фиксировать североамериканскую красноухую черепаху.

Вне побережья Мексиканского залива (восточные штаты США, Мексика и северная часть Южной Америки) этот вид чаще всего содержится в неволе.

Но многие владельцы, не справившись с уходом за животным, выпускают питомцев на природу. В результате чего Trachemys scripta переходит в разряд инвазивных видов.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Где еще водятся красноухие черепахи в России? До недавних пор ученые полагали, что встречи с представителями этого вида случайны. Однако все чаще их фиксируют в прудах Москвы и Московской области. Климатическая зона южно-европейской части страны достаточно подходящая для Trachemys scripta elegants и других подвидов, что может принести вред в существующие экосистемы.

Каспийская черепаха

Одним из представителей Азиатских пресноводных черепах является Каспийская черепаха. Ее область распространения невелика – это некоторые реки Дагестана и заболоченные места вблизи Каспия.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Другие виды

В заливе Петра Великого Японского моря и Кольском заливе Баренцева моря можно встретить умирающий представитель морских черепах – Логгерхед.

Еще один редкий вид, который находится в списках на грани исчезновения, был зафиксирован вдоль береговой линии Курильских островов на юге и Сахалина. Это кожистая черепаха.

Основное пристанище Китайского трионикса или Дальневосточной черепахи – Вьетнам, Япония, Корея и Восточный Китай. Однако для российской территории ареал этой рептилии попадает на Приамурский (озеро Гасси) и Ханкайский (озеро Ханка) район. Данное животное находится на грани вымирания.

Черепахи в России: какие разновидности живут и водятся в нашей природе

Так же уязвимым пресмыкающимся является Средиземноморская черепаха. Ее ареал в России – это побережье Кавказа на Черном море.

Итак, какие черепахи водятся в России? Основных – четыре, три из которых относятся к пресноводным и только одна – к сухопутным.

Источник: https://ekzopit.ru/reptilii/cherepaxi-rossii.html

Красноухая черепаха, как инвазивная угроза

КРАСНОУХАЯ ЧЕРЕПАХА, TRACHEMYS SCRIPTA ELEGANS, КАК ИНВАЗИВНАЯ УГРОЗА (REPTILIA; TESTUDINES)

© 2009 Семенов Д.В.

Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН, Москва, Россия,

Аннотация

Пресмыкающиеся отряда Testudines — черепахи — одна из наиболее уязвимых и угрожаемых групп наземных позвоночных животных. Случаи их инвазии [напр., Branch, 1991] или реинтродукции [напр., Gibbs et al., 2008] единичны и имеют лишь локальное значение.

Однако есть и яркое исключение. Красноухая черепаха, Trachemys scripta elegans, не только проявляет выраженную тенденцию к экспансии в регионе ее природного ареала в Северной Америке [напр.

, Collins, 1982], но и проникает в последние десятилетия в фауну все новых стран на всех континентах [обзор см. Warwick, 1991; Bringsoe, 2006: Pendelbury, 2007].

Новейшие данные о появлении красноухих черепах в дикой природе наших североевропейских соседей [Pupins, 2007] и находки вида в московском регионе (см. ниже) указывают на актуальность этой проблемы и для фауны России.

Биологические особенности красноухой черепахи

Т. scripta — небольшая пресноводная черепаха с длиной карапакса, не превышающей 30 см. Широко распространена в различных водоемах на востоке США и северо-востоке Мексики. Северная граница ее ареала достигает штата Огайо.

Это — один из наиболее полно и всесторонне изученных представителей герпетофауны Северной Америки [Carr, 1952; Ernst et al., 1994].

Однако для понимания инвазивного потенциала данного вида в первую очередь важно отметить его следующие биологические характеристики.

  • Биотопический генерализм [Carr, 1952; Collins, 1982; Bringsoe, 2006] и связанную с ним склонность к синантропии и освоению самых неожиданных местообитаний [Tucker, 1999].
  • Неожиданная  для черепах мобильность. Эти черепахи способны преодолевать расстояния в несколько километров, что обеспечивает быстрое расселение вида и поддержание необходимого уровня генетического разнообразия в пределах метапопуляций [Burke et al., 1995].
  • Всеядность. Эта черепаха с равным успехом поедает как водную растительность, так и разнообразных беспозвоночных и позвоночных водных и околоводных животных [Collins, 1982].
  • Уникальная среди позвоночных животных способность к длительному (до трех месяцев) анаэробному существованию при низких температурах (до 3°С) [Ultsch, 1989; Willmore, Storey, 2005]. Такая способность позволяет этому и близким видам северо-американских водных черепах зимовать, зарывшись в ил на дне даже небольших, промерзающих водоемов.
  • Сравнительно раннее  наступление половой зрелости и высокая продуктивность [Ernst et al., 1994; Bringsoe, 2006].

Хроника экспансии 

Группой по инвазивным видам Международного союза охраны природы красноухая черепаха включена в первую сотню инвазивно опасных растений и животных [Lowe et al., 2000; Pendelbury, 2007]. Экспансии безобидной красавицы — красноухой черепахи способствовала деятельность человека.

В некоторых частях природного ареала местное население использовало этих черепах и их яйца в пищу, а яйца — еще и для прекрасной наживки для рыбной ловли [Банников, Дроздов, 1985; Даревский, Орлов, 1988; Pendelbury, 2007]. Это в какой-то мере могло способствовать расселению вида. Определенную роль играла, конечно, и бурная средообразующая деятельность человека в Северной Америке.

Но главная причина —  красота и нетребовательность черепашат. Эти активные миниатюрные создания эффектно украшены ярким узором из желтых и красных полос на панцире, конечностях и голове. И при этом прекрасно живут в акватеррариумах, аквариумах и декоративных водоемах.

Все эти факторы способствовали такому быстрому и эффективному расселению красноухих черепах за пределы их естественного ареала, что в настоящее время в Северной Америке уже не всегда удается различать автохтонные и заносные популяции [напр., Collins, 1982].

Экспансия вида вышла на новый уровень в послевоенные годы, когда глобальный спрос на декоративных домашних животных привел к созданию в США десятков фирм по промышленному разведению красноухих черепах, главным образом, наиболее эффектного из трех ныне признаваемых подвидов — Т. scripta elegans. Общий экспорт черепашат из США в 1996 г. приблизился к 8 млн. шт. [Bringsoe, 2006]. Их закупают в странах с разной культурой и различным экономическим уровнем.

За массовым ввозом этих животных неизбежно последовало то, что уже происходило в Северной Америке: домашние питомцы стали проникать в естественную природу.

Главным образом, благодаря естественной способности вида к расселению (из декоративных парковых водоемов), а также из-за того, что подросших и надоевших питомцев владельцы выпускают в ближайшие водоемы. Естественно, быстрее всего такое вселение происходило в странах с мягким климатом.

Одними из первых тревогу забили в Израиле [Bouskila, 1986]. В начале нынешнего века информация о все новых установившихся чужеродных популяциях красноухой черепахи стала регулярной. К настоящему времени вселение вида установлено уже примерно в 30 странах [Pendelbury, 2007].

География встреч отдельных особей и полуодичавших популяций еще более широкая. Отмечу, что полудикие популяции красноухой черепахи обычны в европейских парках [Bringsoe, 2006] и ботанических садах. В частности, я сам наблюдал их в ботанических садах в Бонне (Г ермания) и на Мальте.

В Европе инвазивная черепаха уже прочно обосновалась в более южных странах: Испании [Perez-Santigosa et al., 2006], Франции [Cadi et al, 2004], Италии [Luiselli et al., 1997].

Но очевидна тенденция и к расширению инвазивного ареала на север и восток Европы: в последних публикациях можно найти сведения о зарождающихся популяциях Т. s. elegans в Германии [напр.

, Pieh, Laufer, 2006], в Польше [Najbar, 2001], в Прибалтике [напр., Pupins, 2007].

Красноухая черепаха в России

До последнего времени не было известно достоверных сведений о встречах красноухой черепахи в дикой природе на территории России. Хотя были устные сообщения об отдельных встречах, очевидно, выпущенных особей. В Москве в последние несколько лет их регулярно отмечают в Кузьминских и Царицинских прудах (Г.В.

Морозова, персональное сообщение). В газете «Московский комсомолец» несколько раз появлялись краткие публикации о «болотных черепахах» — очевидно, красноухих черепахах — в отдельных городских водоемах. В 2008 г. году взрослую черепаху регулярно наблюдала М.В.

Семенцова (персональное сообщение) в пруду в Одинцовском районе Московской области. 

Принципиально новая информация опубликована в газете «Рыбак-Рыбака», №23, 2008. Согласно этой заметке, в одной из малых рек на западной окраине Москвы уже 5 лет наблюдают группу из нескольких красноухих черепах разного возраста. Один взрослый экземпляр из данной группы сфотографирован. Возможно, это — первый документированный случай зарождения чужеродной популяции данного вида и в России.

Читайте также:  Чем кормить сирийского хомяка в домашних условиях, что можно давать и что нельзя

Конечно, пока еще рано говорить о реальном существовании устойчивых, самовозобновляющихся популяций красноухой черепахи в России. Но опасная тенденция прослеживается. И для ее дальнейшего развития есть ряд объективных причин.

  • Масштаб увлечения терра-риумистикой в России существенно ниже, чем во многих других странах. Так, в конце ушедшего века к нам за год ввозилось примерно в три раза меньше черепашат этого вида, чем в Польшу [Bringsoe, 2006]. Однако с 1997 г. в странах ЕС действует запрет на импорт Т. scripta elegans. С 2004 г. этот запрет распространен и на Польшу [Bringsoe, 2006]. В Москве же недорогих черепашат этого вида можно приобрести не только в зоомагазинах и на Птичьем рынке, но даже в переходах метро и в сувенирных киосках.
  • Красноухие черепахи крайне нетребовательны, если не сказать -живучи. Быстро вырастают, теряют декоративность и докучают владельцам.
  • В Москве и в России нет действующих правил обращения с домашними животными и нет реального контроля за этой сферой (такого, как, например, лицензирование содержания, чиповые паспорта). Не организованы легальные и гуманные способы избавления от ставшего ненужным питомца. Поэтому простой способ решения проблемы — выпустить надоевшую черепаху в ближайший водоем — является и совершенно безнаказанным.
  • Перечисленные в начале статьи биологические  особенности красноухих черепах позволяют им выживать в самых разных условиях, в том числе, на урбанизированных территориях, где их чаще всего и выпускают. Распространено мнение о том, что существование этих южных черепах в наших условиях невозможно из-за морозных зим. Но способность данного вида переживать длительные периоды на дне замерзающих водоемов (см. выше) снимает это ограничение. Термобиологические ограничения распространения этого вида в более северных регионах связаны скорее с нехваткой тепла для его нормальной активности и инкубации яиц [Pupins, 2007].
  • Термальные ограничения инвазии красноухой черепахи ослабевают в связи с процессами потепления климата.
  • В южноевропейских регионах России температурные условия вообще не являются ограничением инвазии красноухой черепахи. Между тем именно в этих регионах экологические последствия такой инвазии могут быть особенно опасными.

Потенциальный ущерб природному биоразнообразию

Проникновение красноухих черепах в естественные экосистемы может приводить как к прямому, так и опосредованному ущербу для автохтонных популяций растений и животных.

Прямой ущерб связан со всеядностью этих животных. В небольшой замкнутой экосистеме малого водоема даже единичные экземпляры красноухой черепахи могут нанести серьезный урон редким, малочисленным или образующим сезонные скопления организмам.

Потенциально уязвимыми оказываются редкие водные растения; практически все земноводные (черепахи могут нападать на взрослых особей, поедают кладки и личинок); водные личинки таких охраняемых насекомых, как, например, стрекозы; другие исчезающие и важные для функционирования экосистем водные и околоводные беспозвоночные животные. Эта ситуация особенно обостряется в урбанизированной среде, где, с одной стороны, обычно и происходит попадание красноухих черепах в природные экосистемы, а с другой стороны, сохраняющиеся популяции многих аборигенных организмов существуют на грани выживания и малейшее негативное влияние легко приводит к их полному исчезновению.

Более сложные взаимоотношения возникают между красноухой черепахой и автохтонными видами пресноводных черепах. Практически все встречающиеся в Европе виды последних относятся к числу исчезающих и охраняемых.

Красноухая черепаха, появляющаяся в местах их обитания, может оказаться опасным и успешным конкурентом. Проведены специальные исследования конкурентных         взаимоотношений Т.

scripta elegans и аборигенных европейских черепах (в частности, испанской черепахи, Mauremys leprosa, и различных подвидов европейской болотной черепахи, Emys orbicularis).

Доказано, что чужеродный вид вытесняет аборигенов с дефицитных мест баскинга1 [Cadi, Joly, 2003]; отличается более высокими показателями репродуктивного успеха [Perez-Santigosa et al., 2008]; использует энергетически более эффективную тактику избегания опасности [Polo-Cavia et al., 2008].

1 Баскинг — специфическое терморегуляционное поведение пресмыкающихся: отдых на прогреваемом солнцем месте.

Конкурентное превосходство красноухой черепахи особенно актуально в связи с проблемой практически повсеместного исчезновения европейской болотной черепахи, усилия по спасению которой предпринимаются сейчас во многих европейских странах. В большинстве регионов России ситуация с болотной черепахой относительно благополучна, но в ближайшем будущем она по крайней мере не улучшится, а тогда возможная инвазия красноухой черепахи лишь осложнит ситуацию.

Есть и еще одна опасность, связанная с распространением красноухой черепахи. Этот вид является переносчиком ряда возбудителей сальмонеллеза, и именно из-за этой причины в 70-е годы в США было резко сокращено количество черепашьих ферм [Bringsoe, 2006].

Эпидемиологическая опасность черепах пока изучена недостаточно. Но учащающиеся в последние годы потрясения, связанные с появлением новых заболеваний, возбудители которых переносятся различными животными, требуют серьезной оценки и этой потенциальной угрозы.

Меры предотвращения инвазии красноухой черепахи

Во многих европейских странах предложен и успешно действует целый ряд мер по предотвращению дальнейшей инвазии красноухой черепахи. Наиболее существенная из них — полный запрет торговли этим видом в Европейском Союзе.

Для России список таких мер в несколько модифицированном варианте можно представить следующим образом.

  • Как минимум — существенное ограничение импорта аквариумных черепашат и резкое повышение ввозных пошлин на них. С тем, чтобы эти животные перестали быть столь доступными. Как максимум – полный запрет на импорт водных черепах (не только красноухой) и на розничную торговлю ими.
  • Лицензирование содержания черепах в неволе (эта природоохранная мера актуальна не только для водных черепах).
  • Преодоление экологической и правовой безграмотности служб, контролирующих природные ресурсы. Можно привести вопиющие примеры такой безграмотности. Газета «Московский комсомолец» от 14 мая 2008 г. сообщила об обнаружении в одном из загрязненных столичных прудов десятков погибающих черепашат (очевидно, выпущенной партии красноухой черепахи). В специальной ветеринарной службе около полусотни из них вылечили с тем, чтобы выпустить в более чистый московский водоем!
  • Повышение экологической и правовой культуры населения. Информация о недопустимости выпуска в природу любых домашних питомцев должна обязательно присутствовать во всех местах их продажи, а также во всех издаваемых справочниках и пособиях по содержанию таких животных, в частности обитателей аквариумов и террариумов.
  • Создание инструкции по выявлению в природе и изъятию экзотических водных черепах. В природе этих животных нетрудно заметить (обычно — на местах баскинга), но чрезвычайно трудно поймать. Медлительные на берегу, в воде черепахи стремительно плавают и легко скрываются в придонном иле. Разработаны специальные ловушки. Для уничтожения инвазивных черепах в местах обитания особо охраняемых видов животных (например, земноводных) предлагаются даже такие радикальные меры, как отстрел черепах на местах баскинга [Bringsoe,2006].
  • Разработка специальной программы по мониторингу водных черепах в России природоохранными и научными организациями.

Осуществление такого мониторинга способствовало бы не только контролю инвазии экзотических видов, но и оценке состояния автохтонных видов пресноводных черепах нашей фауны.

Потенциальная опасность инвазии других экзотических пресноводных черепах

В настоящее время серьезную инвазивную угрозу представляет именно Т. scripta elegans, на исследование и борьбу с которой направлены усилия специалистов многих стран. Вместе с тем процессы глобализации ведут к тому, что неожиданно опасными могут оказаться и другие виды пресноводных черепах.

Например, два других подвида красноухой черепахи — Т. s. scripta и Т. s. troostii, разведение которых не столь рентабельно, но которые также встречаются в террариумной культуре.

При строгом ограничении доступа в террариумную культуру красноухой черепахи, ее место могут занять близкие виды, такие как Chrysemys picta, Graptemys pseudogeographica kohnii, Pseudemys nelsonii [Bringsoe, 2006], которых сейчас содержат преимущественно специалисты.

В Европе уже сейчас известны случаи встреч в природе такого экзотического вида как каймановая черепаха, Chelydra serpentina [Vogel, 2006].

В России инвазивная угроза может возникнуть не только из-за массового увлечения декоративными террариумными формами пресноводных черепах, но и в результате использования некоторых восточно-азиатских видов в ресторанах восточной кухни. Этих черепах завозят живыми нелегально, и они легко могут оказаться в природных водоемах.

Источник: https://cherepahi.info/pub/nauchnye/159-krasnoukhaya-cherepakha-kak-invazivnaya-ugroza

ВНИМАНИЕ, ЧЕРЕПАХА!

Вряд ли стоит описывать, как выглядит черепаха. Ее единственная защита — прочный панцирь — оказалась столь эффективной, что позволила животным почти без изменений пережить многие миллионы лет эволюции. Однако перед человеком эти рептилии оказались абсолютно беззащитными.

За ними идет безжалостная охота, и не только из-за мяса и яиц. Когда черепаховые гребни, расчески, запонки и другие поделки вошли в моду, то этот самый панцирь, покрытый красивым узором, поставил под угрозу существование многих видов.

Что можно сделать, чтобы защитить животных?

Наука и жизнь // Иллюстрации

Болотные черепахи могут находиться под водой продолжительное время, но для дыхания им необходим атмосферный воздух. Попав в рыбацкие сети, они задыхаются и погибают.

Самка болотной черепахи — симпатичное, любопытное, полное жизни существо. В неволе, в условиях городских квартир, эти животные быстро теряют свою яркую индивидуальность и интерес к жизни.

Самец болотной черепахи. В отличие от желтоглазых самок у самцов — карие глаза.

В одном из частных зоомагазинов Геленджика нам недрогнувшей рукой выписали товарный чек на средиземноморскую черепаху, занесенную в Красную книгу России. Отлов и продажа этих черепах строжайше запрещены.

Средиземноморская черепаха в естественных условиях обитания. Здесь она выглядит лучше, чем в неволе.

Перед тем как выпустить средиземноморскую черепаху на свободу, мы присваиваем ей индивидуаль ный номер, чтобы можно было узнать о ее дальнейшей судьбе.

Как ни странно, живущие на территории нашей страны черепахи, страдают в основном от «хорошего» к ним отношения, а именно от возникшей не так давно моды держать черепах дома в качестве живых игрушек.

https://www.youtube.com/watch?v=1dU3l007550

Сложилось ошибочное мнение, будто нет ничего проще, чем содержать столь нетребовательное существо: не надо ежедневно выводить гулять в любую погоду три раза в день, мыть лапы после прогулки, очищать диван и кресла от шерсти. Но это неверное представление. Как любое другое животное, рептилии требуют внимания и особого ухода.

Судьба черепах, попавших в неволю, чаще всего печальна. Промучавшись несколько лет в неподходящих условиях городских квартир, они погибают, не оставляя потомства. А тем временем в продажу поступают все новые и новые партии. В результате популяциям наносится серьезный ущерб, а некоторые виды в настоящее время вообще находятся на грани исчезновения.

Нередко приходится слышать, что владельцы черепах искренне привязаны к своим питомцам. Но что это дает их любимцам? При действительно продуманном, хорошем уходе (об этом подробнее можно прочесть в статьях, опубликованных в журнале, см.

«Наука и жизнь» № 9, 1998 г.; № 1, 2000 г.) некоторые рептилии способны прожить более полувека.

Можно ли гарантировать, что не только у нынешних хозяев, но также у их детей, а возможно, и внуков хватит терпения ухаживать за животным?

Чаще всего, как показывает практика, чувство привязанности к черепашке сплошь и рядом сочетается с вопиющим невежеством относительно ее биологии и необходимых условий содержания.

Например, некоторые владельцы уверены, что их питомцев достаточно раз в полгода покормить одуванчиками и что они вообще могут 300 лет прожить без еды. Иногда черепах устраивают на «зимовку» на горячей батарее отопления, хотя им требуется затененное, прохладное, влажное место.

Читайте также:  Как сделать клетку для морской свинки своими руками в домашних условиях - чертежи и фото

А уж истории о том, как впавшую в зимнюю спячку черепаху выбросили, посчитав мертвой, нам приходилось выслушивать десятки раз.

Мы — это члены двух подразделений экологического центра «Дронт», организованного в 1989 году со статусом «общественное учреждение». В настоящее время при экоцентре действуют около 30 структурных подразделений, каждое из которых ведет отдельное направление работы, имеет своего руководителя и находится на самофинансировании.

Молодежный эколого-биологический союз «Чилим» создан в 2002 году, чтобы приобщить детей и подростков к охране природы и научным исследованиям. Нижегородское общество охраны амфибий и рептилий при экоцентре «Дронт» стремится объединить усилия герпетологов — специалистов и любителей — для изучения и охраны исчезающих видов.

Вот уже четыре года мы занимаемся реализацией проекта «Внимание, черепаха!», цель которого — организовать сотрудничество и информационный обмен с герпетологами других регионов и стран, чтобы разработать и реализовать меры по охране редких видов этих рептилий.

Распространяя сведения о проекте через средства массовой информации, мы практически круглый год ведем сбор животных, чтобы в конце весны и начале лета вернуть черепах в естественную для них среду.

Везем их в места обитания по-разному — в зависимости от возможностей — на поезде или на автомобиле.

Думается, главная беда в том, что нынешние владельцы не знают, как доставляют к ним отловленных черепашек. Для того чтобы прояснить картину, приведем только одну выдержку из публикации российского представительства Международного фонда защиты животных (IFAW):

«25 апреля 2003 г. столичной экологической милицией у гражданина Узбекистана конфисковано 1660 среднеазиатских черепах.

Маленькие черепахи были плотно упакованы в огромные сумки, каждое животное обмотано скотчем для ограничения подвижности и облегчения контрабандного перевоза.

5 животных погибли при перевозке, еще 19 — в течение ближайшего месяца. Около сотни черепах имели тяжелые деформации панциря».

Из четырех видов черепах, обитающих в настоящее время на территории нашей страны, в роли живых сувениров чаще всего оказываются два: болотная (Emys orbicularis), распространенная в низовьях Волги и в других южных регионах европейской части России, и средиземноморская (Testudo graeca), обитающая на черноморском побережье Кавказа и в Дагестане.

Оба вида занесены в Красную книгу Международного союза охраны природы, а средиземноморская — еще и в Красную книгу РФ в категории «1» (вид с неуклонно сокращающейся численностью, отдельные популяции которого находятся на грани исчезновения) и в приложение к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения.

Болотные черепахи Волгоградской и Астраханской областей сотнями гибнут в сетях рыболовов, под колесами автомобилей, в траншеях, выкопанных при прокладке коммуникаций, при осушении водоемов и во время тростниковых палов. В истребление вида заметный «вклад» вносят и туристы: ежегодно они вывозят большое количество животных за пределы Нижнего Поволжья.

Однако в южной части Нижнего Поволжья этот вид еще остается достаточно многочисленным, применять специальные меры охраны пока не требуется. Достаточно проведения обычной борьбы с рыбным браконьерством и экологического просвещения населения.

Бoльшие опасения вызывает современное состояние средиземноморской черепахи. Численность животных неуклонно снижается, что отмечают уже не только специалисты.

По рассказам местных жителей, раньше в дикой природе их можно было увидеть чуть ли не каждый день, а в последнее время такие встречи происходят не чаще одного раза в год. Одна из причин катастрофы — неконтролируемый вылов черепах торговцами и туристами.

Наибольшим спросом пользуются молодые, неполовозрелые особи в возрасте до 10 лет. Таким образом, животные попадают в неволю, не успев оставить потомство, в результате оказываются полностью потерянными для вида.

Во время поездок по черноморскому побережью Краснодарского края в Геленджике и Новороссийске члены нашей экспедиции видели средиземноморских черепах, открыто продававшихся в частных зоомагазинах. В Москве и Санкт-Петербурге они тоже есть в свободной продаже.

Естественно, вылов и продажа этих животных абсолютно незаконны и теоретически должны повлечь за собой достаточно серьезные меры наказания.

Практически же торговля редкими видами черепах процветает, принося немалые доходы ее организаторам, поскольку штраф, который им полагается заплатить согласно статье уголовного кодекса, выглядит просто смешным.

Несколько лет назад специалисты, работавшие над Красной книгой Нижегородской области, предложили внести в список и болотную черепаху, поскольку зоологи неоднократно обнаруживали ее в различных районах.

В региональную Красную книгу ее включили, однако в дальнейшем ученые пришли к выводу: болотная черепаха в Нижегородской области не водится, а встреченные ими особи выброшены владельцами, которым надоела «игрушка».

Попутно выяснилось, что ежегодно туристы, побывавшие в низовьях Волги, привозят в область многие десятки рептилий, обрекая их на медленное умирание. Тогда-то и возникла мысль организовать сбор болотных черепах.

Каких только черепах не приносили нам в ходе работы над этим проектом: истощенных, с размягченным и деформированным панцирем, обездвиженных, высохших, словно мумии, настолько, что многие из них не могли погрузиться в воду и плавали по поверхности, как опавший лист. История проста и типична.

Получив от кого-то животное в подарок, владельцы пустили его ползать по полу в квартире и попытались накормить традиционными одуванчиками. А черепаха, во-первых, хищник, во-вторых, водное животное, принимать пищу может только в воде. В течение года она отказывалась от предлагаемой ей растительной пищи, и невдомек было хозяевам, что ее нужно пустить в воду.

За все это время у животного не было возможности не только поплавать, но даже вдоволь попить.

«Наши черепахи очень добрые, — сообщили нам владельцы двух других болотных черепах, — они нас ни разу не укусили!» «Добрые» черепахи неподвижно лежали в картонной коробке. За три часа езды в автомобиле они ни разу не пошевелились.

Между тем здоровые животные разнесли бы такую коробку в клочья.

Через месяц реабилитации в центре они стремительно поднимались на задние лапы у стеклянной перегородки, когда в соседнем бассейне начинали кормить других животных, и активно защищали свою территорию, делая резкие выпады с разинутой пастью, стоило только провести рукой рядом с ними.

За годы работы над проектом мы убедились, что средиземноморских черепах владельцы приносят значительно реже, чем болотных, и некоторых особей спасти не удается. Очевидно, они переносят неволю хуже и умирают раньше, чем успевают надоесть своим хозяевам.

В продаже кроме обитающих в России болотной и средиземноморской встречается и среднеазиатская черепаха (Argionemys horsfieldii). Этих обитателей полупустынь и пустынь чаще всего и держат в квартирах.

Пока нам не удается найти решение сложного вопроса: что делать с крупными партиями конфискованных черепах? Официально вернуть животных на родину чрезвычайно трудно.

Тем более, выяснилось, например, что все особи из партии, конфискованной в 2003 году, больны сальмонеллезом (один из аргументов не держать этих животных в квартирах).

Еще безнадежнее выглядит ситуация с красноухими черепахами (Trachemys scripta elegans). Их родина — Северная Америка, они хорошо размножаются в неволе, и вымирание этому виду пока не грозит. Многие охотно покупают для аквариумов маленьких ярко-зеленых черепашат с красными полосками на головках.

Проблемы начинаются, когда животное вырастает, теряет яркость и перестает помещаться в аквариуме. И что делать владельцам? Черепах начинают предлагать знакомым, школьным кружкам, зоопаркам.

Иногда их просто выбрасывают или выпускают в ближайший водоем, а это уже незаконная интродукция чужеродного вида, чреватая весьма серьезными экологическими последствиями.

В ряде европейских государств, чтобы защитить местные водоемы, созданы питомники, куда принимают от населения черепах-переростков. Подобный питомник есть и в Прибалтике. В России его нет.

Вот почему посетители Московского зоопарка наверняка обращали внимание на многочисленных красноухих черепах, обитающих в одном бассейне с кайманами. Чувствуют они себя там неплохо, даже греются, сидя у кайманов на спине, несмотря на то что те время от времени ими завтракают.

Сотрудников зоопарка не упрекнешь в жестокости, им можно только посочувствовать. Представьте, сколько особей ежегодно приносят в зоопарк со всей Москвы!

Сейчас, по нашим наблюдениям, рынок наводнили еще и дальневосточные мягкотелые черепахи — трехкоготные триониксы (Trionyx sinensis) — редкий вид для России. Но в соседнем Китае сравнительно недавно освоили его разведение на фермах. В зоомагазинах триониксов нередко называют «китайская кожистая черепаха».

Прежде чем приобрести симпатичного шустрого носатого малыша, задумайтесь над тем, что, во-первых, это хищник и очень подвижный; в условиях обычной городской квартиры создать ему нормальные условия сложно, а без необходимой разминки и при неправильном питании вырастают горбатые уродцы-карлики. Во-вторых, вес взрослого трионикса может достигать 15 кг.

Хищники такого размера дома — опасная игрушка!

Сбор черепах, отловленных на территории России, и их возвращение в естественные места обитания не главное содержание проекта. Его основа — просветительская работа, направленная на то, чтобы снизить потребительский спрос на рептилий.

В первые годы работы проект поддержал Комитет по охране природы и управлению природопользованием Нижегородской области. Третий год нас поддерживает Международный фонд защиты животных (IFAW).

В этом году организация получила дополнительную целевую поддержку по программе малых грантов из фонда Руффорда (Велико-британия) на изучение и охрану наиболее редкого и уязвимого вида черепах фауны России — средиземноморской черепахи.

Мы пытаемся отследить всю цепочку незаконной деятельности — от отлова этих животных в Астраханской и Волгоградской областях до сбыта живого товара в крупных городах — и принять соответствующие меры в союзе с местными природоохранными структурами.

Мы надеемся, что люди, ближе познакомившись с «черепашьими проблемами», серьезно задумаются, прежде чем отлавливать или покупать животное для домашнего содержания. Во всяком случае, в последние годы численность черепах, которых приносят нам жители, существенно снизилась.

Возможно, кто-нибудь, прочитав эту статью, подумает: в нашем обществе есть много гораздо более серьезных проблем. Но ведь неслучайно древние индийцы в основу грандиозной космогонической пирамиды поместили именно черепаху — символ мудрости, выносливости и долголетия.

(Да и во многих других религиях ее не обошли вниманием, сделав предметом почитания.) И вспомним слова замечательного американского поэта Т. Элиота: «Не тронь цветок, чтоб не качнуть звезду и не обрушить мироздания». Исчезновение одного вида непременно скажется на всей экологической цепочке.

И мироздание в самом деле может обрушиться.

Решая вроде бы частный вопрос, постепенно выходишь на другие, более значимые уровни: от контрабанды помимо черепах страдают очень многие животные, в том числе птицы. И если нам удастся найти пути решения одного вопроса, полученный опыт может оказаться полезным и в других случаях.

Мы готовы к сотрудничеству со всеми, кого заинтересовала наша деятельность и кто хочет помочь тем или иным способом. Даже советом!

Адрес экологического центра «Дронт»: 603000, Нижний Новгород, а/я 631, для Марка Пестова; vipera@dront.ru; тел. (8312)302507; факс (8312)302881.

Источник: https://www.nkj.ru/archive/articles/8347/

Ссылка на основную публикацию